Providing common input methods to Mac users
最新版本由此處下載 (opens in a new tab)
僅以此 README 紀念李士傑 (Shih-Chieh Ilya Li, 1973-2019)。
OpenVanilla 是一套為 Mac 設計的輸入法套件。內建的輸入法包括了倉頡、簡易(速成)、大易、行列、符號與日文假名共五種。使用者可透過偏好設定,匯入其他輸入法的表格,來建立符合自己需要的輸入法。
注音輸入法(包括傳統注音以及自動選字注音)的使用者,可安裝「[小麥注音](http://mcbopomofo.openvanilla.org)」。
下載最新版本,瀏覽器解壓縮安裝包後,會看到「安裝 OpenVanilla」的安裝程式。執行安裝程式後,即可從螢幕右上方的輸入法選單(所謂的國旗選單)選取 OpenVanilla。
第一次安裝,預設的輸入法為倉頡。使用者可依需要選取內建輸入法,或是從「OpenVanilla 偏好設定…」中匯入自己所需的輸入法。
macOS 10.15 Catalina 或更高版本。
本專案採用 MIT License 釋出,使用者可自由使用、散播本軟體,惟散播時必須保持軟體完整、不得修改版權文字。授權全文在此 (opens in a new tab)。
要卸載 OpenVanilla,請在 Finder 視窗中按著 鍵 (Command 鍵) 不放,繼續按 Shift 鍵和 G 鍵 (Cmd-Shift-G),這時會出現對話框,打入 ~/Library/Input Methods/ 按下 Enter 鍵,這時會跳出一個資料夾,將裡面的 OpenVanilla 檔拖入垃圾桶,登出目前帳號再登入即可。
有使用上的問題,可在 OpenVanilla 的 Google Groups 線上論壇 (opens in a new tab)上提出。
小麥注音是 OpenVanilla 作者群開發的新輸入法,提供自動選字的注音(類似微軟新注音或漢音)以及俗稱「ㄅ半」的傳統注音。小麥注音可從[此處](http://mcbopomofo.openvanilla.org)取得。
OpenVanilla 的歷來版本都可從GitHub 的釋出版本頁面 (opens in a new tab)找到。要注意的是,1.0 之前的舊版,由於年代久遠,不保證能在現在的 macOS 上正確安裝,請參閱各版本的釋出說明。
常用的輸入法表格可從 OpenVanilla 的原始碼網站 (opens in a new tab)下載,例如大字集的倉頡 (opens in a new tab)、粵語拼音 (opens in a new tab)、電信碼 (opens in a new tab)、五筆 (opens in a new tab)等。
(註:粵拼自 OpenVanilla 1.3.0 開始內建,同時內建有調號及無調號兩種版本。)
在 Chinese Open Desktop 專案中,也提供許多可以使用的輸入法表格 (opens in a new tab)。
將 OpenVanilla 輸入法選單拉下來,選「OpenVanilla 偏好設定…」,然後選「加入新輸入法」,按「匯入…」按鈕,然後選取下載來的 .cin 檔案就可以了。
請參考這份[舊文件](CinHowTo.markdown)。請注意文件內容已經有許多地方過時。OpenVanilla 1.0 版不再需要使用者自行複製檔案到特定目錄(目錄也已經改名),現在從偏好設定就可以加入或移除自訂的輸入法了。
以下是一些 OpenVanilla 過去支援,從 1.0 開始不再提供的輸入法,以及替代方案:
另外,嘸蝦米輸入法的使用者,請前往[嘸蝦米官方網站](http://boshiamy.com)取得 Mac 版本。
這可能是 macOS 的 bug。要解決此問題,請先完全卸載 OpenVanilla(卸載方式請參考上面),重新登入後,再重新安裝一次 OpenVanilla。
Description adapted from the project README.
Community project. Help and bug reports go to the maintainers on GitHub; AppsXi does not provide support for this app.
MIT License
Use, change and share it freely, including in closed source apps, as long as the copyright notice stays.
Read the full licenseAppsXi checks every version before it is listed.
Signed by Lukhnos Liu (JK5M8ENA23)
Apple Developer ID team JK5M8ENA23
Notarized by Apple
Hardened Runtime on
File matches the hash GitHub published
SHA-256 db11af44b5b5a82e1875cbd6a95a91012386a02a074128d26eeac80d574b129a
No malware found
ClamAV 1.5.4 on Oct 16, 2026
Install and behavior test in a virtual machine: not run yet
Coming soon for all listings.
Checked Oct 16, 2026 · Mac
ZIP · 3.3 MB
Yes. OpenVanilla is free and open source under the MIT License. AppsXi lists the maintainers' official release and does not charge for it.
AppsXi downloads every version of OpenVanilla from the maintainers' official GitHub release and checks it before it is listed. For version 1.8.6 (checked Oct 16, 2026), the Mac download is signed by its developer and notarized by Apple, each file matches the checksum GitHub publishes for the release, byte for byte and a malware scan found nothing.
Yes. OpenVanilla has a native Apple silicon build, and it runs on Intel Macs too.
OpenVanilla needs macOS 10.15 or later.
OpenVanilla is an open source project by OpenVanilla on GitHub (openvanilla/openvanilla). Help and bug reports go to its maintainers there.
No reviews yet. Anyone who downloads it from AppsXi while signed in can review it a day later.
Something wrong with this app? Report a problem. Maintainer? Claim this listing or ask us to remove it.
Share files and messages with nearby devices over your local network, no internet connection needed
Utility for formatting USB drives and creating bootable USB media from ISO images
Flash OS images to SD cards and USB drives, safely and easily
Control the brightness and volume of external displays on your Mac with keys or menu bar sliders
Upload images to S3, GitHub, Cloudflare R2, Imgur and 60+ other hosts and copy the link
App for managing and quickly switching hosts file entries, with remote hosts and a system tray menu
Used this app? Sign in and download it here to review it a day later.