Aegisub
A cross-platform advanced subtitle editor
Free · Open sourceLatest versionMacWindows
About Aegisub
Aegisub is a cross-platform advanced subtitle editor. It is available for Windows and macOS, with official builds for both, and it can also be built for Linux and other systems from source.
It suits anyone who writes or edits subtitles and wants a dedicated editor rather than a general-purpose text tool. For binaries and general information the project points users to its homepage, support is offered through Discord and IRC, and bugs are tracked in a public issue tracker.
Highlights
- Advanced subtitle editing
- Cross-platform, with official Windows and macOS builds and support for Linux
- Support available on Discord and IRC
- Public issue tracker for bug reports
Description adapted from the project README.
- Version
- 3.5.0
- Updated
- Oct 5, 2026
- Size
- 30 MB to 47 MB
- License
- BSD 3-Clause License
Open source details
- Source code
- Exact source for v3.5.0
- Released
- Oct 5, 2026
- GitHub stars
- 2K
- Website
- aegisub.org
Community project. Help and bug reports go to the maintainers on GitHub; AppsXi does not provide support for this app.
